Dialogue 25

Maryanna Яка Якаhow Yaka Якаhow твоя твояyour tvoya твояyour улюблена улюбленаfavorite ulyublena улюбленаfavorite книжка? книжка book knyzhka? книжка book What is your favorite book?
John Моя Мояmy Moya Мояmy улюблена улюбленаfavorite ulyublena улюбленаfavorite книжка книжкаbook knyzhka книжкаbook «Лоліта» «Лоліта» «Lolita» «Лоліта» Набакова. Набакова Lolita Nabakova. Набакова Lolita My favorite book is Nabokov's «Lolita».
Maryanna Набаков НабаковNabokov Nabakov НабаковNabokov мій мійmy miy мійmy улюблений улюбленийfavorite ulyublenyy улюбленийfavorite письменник. письменникwriter pysmennyk. письменникwriter Ти Тиyou Ty Тиyou читав читавread chytav читавread інші іншіother inshi іншіother його йогоhis yoho йогоhis книжки? книжки books knyzhky? книжки books Nabokov is my favorite writer. Have you read his other books?
John Так, Такyes Tak, Такyes я яI ya яI прочитав прочитавread prochytav прочитавread усі усіeveryone usi усіeveryone його йогоhis yoho йогоhis книжки. книжки books knyzhky. книжки books Yes, I read all of his books.
Maryanna Який Якийyour Yakyy Якийyour твій твійfavorite tviy твійfavorite улюблений улюбленийmovie ulyublenyy улюбленийmovie фільм? фільм film? фільм What is your favorite movie?
John Мій Мійmy Miy Мійmy улюблений улюбленийfavorite ulyublenyy улюбленийfavorite фільм фільмmovie film фільмmovie «Титанік» «Титанік» «Tytanik» «Титанік» My favorite movie is «Titanic».
Maryanna Яку Якуmusic Yaku Якуmusic музику музикуyou muzyku музикуyou ти тиlove ty тиlove любиш? любиш lyubysh? любиш What music do you like?
John Я ЯI Ya ЯI люблю люблюlove lyublyu люблюlove різну різнуdifferent riznu різнуdifferent музику. музику music muzyku. музику music I like different kinds of music.
Maryanna Яка Якаhow Yaka Якаhow твоя твояyour tvoya твояyour улюблена улюбленаfavorite ulyublena улюбленаfavorite група? групаgroup hrupa? групаgroup What is your favorite group?
John Моя Мояmy Moya Мояmy улюблена улюбленаfavorite ulyublena улюбленаfavorite група групаgroup hrupa групаgroup «The «The «The «The Beatles.» Beatles» the Beatles.» Beatles» the My favorite group is The Beatles.
Maryanna Яка Якаhow Yaka Якаhow кухня кухняcuisine kuxnya кухняcuisine тобі тобіyou tobi тобіyou подобається? подобається pleases podobayetsya? подобається pleases What cuisines do you like?
John Мені Меніme Meni Меніme подобаються подобаютьсяpleases podobayutsya подобаютьсяpleases різні різніdifferent rizni різніdifferent кухні. кухніcuisine kuxni. кухніcuisine I like different cuisines.
Наприклад, Наприкладfor-example Napryklad, Наприкладfor-example я яI ya яI люблю люблюlove lyublyu люблюlove італійську, італійськуItalian italiysku, італійськуItalian японську, японськуJapanese yaponsku, японськуJapanese китайську китайськуChinese kytaysku китайськуChinese кухні. кухні cuisine kuxni. кухні cuisine For example, I like Italian, Japanese, Chinese cuisines.
Maryanna Чи Чиor Chy Чиor китайська китайськаChinese kytayska китайськаChinese кухня кухняcuisine kuxnya кухняcuisine подібна подібнаsimilar podibna подібнаsimilar до доto do доto японської? японської Japanese yaponskoyi? японської Japanese Is Chinese cuisine similar to Japanese?
John Так, Такyes Tak, Такyes вони вониthey vony вониthey подібні. подібніsimilar podibni. подібніsimilar Yes, they are similar.
Play full dialogue

Grammar Notes

The question word Який and Яка can mean [Which?] in addition to [How?].

Який твій улюблений фільм? translates word-for-word to [Which your favorite movie?], in the sense of [What is your favorite movie?]
Яка твоя улюблена книжка? translates word-for-word to [Which your favorite book?], in the sense of [What is your favorite book?]

Previous Lesson