Dialogue 28
| Anton | Добрий Добрийgood Dobryy Добрийgood день! деньday den! деньday | Hello! |  |
| Ви Виyou Vy Виyou новий новийnews novyy новийnews кандидат? кандидатcandidate kandydat? кандидатcandidate Софія? СофіяSofia Sofiya? СофіяSofia | Are you the new candidate? Sofia? | |
|
| Sofia | Добрий Добрийgood Dobryy Добрийgood день! деньday den! деньday Так, Такyes Tak, Такyes я яI ya яI Софія. СофіяSofia Sofiya. СофіяSofia | Hello! Yes, I am Sofia. | |
| Anton | Добре. Добреgood Dobre. Добреgood Мене Менеme Mene Менеme звати зватиnamed zvaty зватиnamed Антон. АнтонAnton Anton. АнтонAnton | Good. My name is Anton. | |
| Sofia | Дуже Дужеvery Duzhe Дужеvery приємно. приємноpleasant pryyemno. приємноpleasant | Pleased to meet you. | |
| Вибачте, Вибачтеwhat Vybachte, Вибачтеwhat що щоI shcho щоI я яlate ya яlate запізнилася. запізнилася zapiznylasya. запізнилася | Sorry that I am late. | |
|
| довго довгоlong dovho довгоlong не неnot ne неnot було булоwas bulo булоwas автобуса. автобусаbus avtobusa. автобусаbus | The bus did not come for a long time. | |
|
| Anton | Без Безproblem Bez Безproblem проблем! проблем problem! проблем | No problem! | |
| Сідайте, СідайтеI-offer Sidayte, СідайтеI-offer прошу. прошу proshu. прошу | Please, sit down. | |
|
| Sofia | Дякую. ДякуюI-thank Dyakuyu. ДякуюI-thank | Thank you. | |
| Anton | Звідки Звідкиfrom-where Zvidky Звідкиfrom-where ви? виyou vy? виyou | Where are you from? | |
| Sofia | Я ЯI Ya ЯI з зfrom z зfrom Туреччини. ТуреччиниTurkey Turechchyny. ТуреччиниTurkey | I am from Turkey. | |
| Anton | Скажіть Скажітьme Skazhit Скажітьme мені, меніwhy meni, меніwhy чому чомуyou chomu чомуyou ви виwant vy виwant хочете хочетеto-work xochete хочетеto-work працювати працюватиin pratsyuvaty працюватиin в вUkraine v вUkraine Україні? Україні Ukrayini? Україні | Tell me, why do you want to work in Ukraine? | |
| Sofia | Тому, Томуso Tomu, Томуso що щоwhat shcho щоwhat мені меніme meni меніme подобається подобаєтьсяpleases podobayetsya подобаєтьсяpleases Україна. УкраїнаUkraine Ukrayina. УкраїнаUkraine | Because I like Ukraine. | |
| Anton | Ви Виyou Vy Виyou вперше впершеat-first vpershe впершеat-first в вin v вin Україні? УкраїніUkraine Ukrayini? УкраїніUkraine | Are you in Ukraine for the first time? | |
| Sofia | Ні, Ніno Ni, Ніno я яI ya яI була булаwas bula булаwas в вin v вin Україні УкраїніUkraine Ukrayini УкраїніUkraine чотири чотириfour chotyry чотириfour роки рокиyears roky рокиyears тому. томуso tomu. томуso | No, I was in Ukraine four years ago. | |
| Anton | Де Деwhere De Деwhere ви виyou vy виyou були булиwere buly булиwere в вin v вin Україні? УкраїніUkraine Ukrayini? УкраїніUkraine | Where were you in Ukraine. | |
| Sofia | Я ЯI Ya ЯI була булаwas bula булаwas в вin v вin Києві. КиєвіKiev Kyyevi. КиєвіKiev | I was in Kiev. | |
| Anton | Яке Якеcity Yake Якеcity місто містоmore misto містоmore більше більшеKiev bilshe більшеKiev Київ Київor Kyyiv Київor чи чиLviv chy чиLviv Львів? Львів Lviv? Львів | Which city is bigger, Kiev or Lviv? | |
| Sofia | Київ КиївKiev Kyyiv КиївKiev більше більшеmore bilshe більшеmore місто. містоcity misto. містоcity | Kiev is a bigger city. | |
| Там Тамthere Tam Тамthere є єthere-is ye єthere-is більше більшеmore bilshe більшеmore людей, людейpeople lyudey, людейpeople але алеbut ale алеbut мені меніme meni меніme не неnot ne неnot подобається подобаєтьсяpleases podobayetsya подобаєтьсяpleases це цеthis tse цеthis місто. містоcity misto. містоcity | There are more people there, but I don't like that city. | |
|
| Anton | Де Деwhere De Деwhere є єthere-is ye єthere-is більше більшеmore bilshe більшеmore туристів? туристівtourists turystiv? туристівtourists В Вin V Вin Києві КиєвіKiev Kyyevi КиєвіKiev чи чиor chy чиor Львові? ЛьвовіLviv Lvovi? ЛьвовіLviv | Where are there more tourists? In Kiev or Lviv? | |
| Anton | У Уin U Уin Львові. ЛьвовіLviv Lvovi. ЛьвовіLviv | In Lviv. | |
Play full dialogue
Grammar Notes
To say you are sorry, you can say:
Вибач to someone in an informal situation.
Вибачте to someone in a formal situation.