Dialogue 14
| Maryanna | Привіт, ПривітHi Pryvit, ПривітHi Джоне! ДжонеJohn Dzhone! ДжонеJohn | Hi, John! |  |
| John | Привіт, ПривітHi Pryvit, ПривітHi Маріанно! МаріанноMarianna Marianno! МаріанноMarianna | Hi, Maryanna! | |
| Maryanna | Як Якhow Yak Якhow справи? справиaffairs spravy? справиaffairs | How are you? | |
| John | Дякую, ДякуюI-thank Dyakuyu, ДякуюI-thank добре! добреgood dobre! добреgood А Аand A Аand у уin u уin тебе? тебеyou tebe? тебеyou | Thank you, good! And you? | |
| Maryanna | Теж Тежalso Tezh Тежalso добре. добреgood dobre. добреgood | Also good. | |
| Maryanna | Українська УкраїнськаUkrainian Ukrayinska УкраїнськаUkrainian мова моваlanguage mova моваlanguage складна? складнаdifficult skladna? складнаdifficult | Is Ukrainian language difficult? | |
| John | Так, Такyes Tak, Такyes українська українськаUkrainian ukrayinska українськаUkrainian мова моваlanguage mova моваlanguage дуже дужеvery duzhe дужеvery складна. складнаdifficult skladna. складнаdifficult | Yes, Ukrainian language is very difficult. | |
| Maryanna | Чому Чомуwhy Chomu Чомуwhy ти тиyou ty тиyou хочеш хочешwant xochesh хочешwant вчитися вчитисяto-learn vchytysya вчитисяto-learn української українськоїUkrainian ukrayinskoyi українськоїUkrainian мови? мовиlanguages movy? мовиlanguages | Why do you want to learn Ukrainian language? | |
| John | Тому Томуso Tomu Томуso що щоwhat shcho щоwhat мої моїmy moyi моїmy родичі родичіparents rodychi родичіparents з зfrom z зfrom України. УкраїниUkraine Ukrayiny. УкраїниUkraine | Because my relatives are from Ukraine. | |
| Maryanna | Хто Хтоwho Xto Хтоwho саме? самеexactly same? самеexactly | Who specifically? | |
| John | Батьки Батькиfather Batky Батькиfather тата татаdad tata татаdad з зfrom z зfrom України. УкраїниUkraine Ukrayiny. УкраїниUkraine | Dad's parents are from Ukraine. | |
| Моя Мояmy Moya Мояmy бабуся бабусяgrandmother babusya бабусяgrandmother зі зіwith zi зіwith Львова. ЛьвоваLviv Lvova. ЛьвоваLviv | My grandmother is from Lviv. | |
|
| Мій Мійmy Miy Мійmy дід дідgrandfather did дідgrandfather з зfrom z зfrom маленького маленькогоsmall malenkoho маленькогоsmall села селаvillage sela селаvillage в вin v вin Карпатах. КарпатахCarpathians Karpatax. КарпатахCarpathians | My grandfather is from a small village in the Carpathians. | |
|
| Maryanna | Дуже Дужеvery Duzhe Дужеvery цікаво! цікавоinteresting tsikavo! цікавоinteresting | Very interesting! | |
| Як Якhow Yak Якhow називається називаєтьсяis-called nazyvayetsya називаєтьсяis-called це цеthis tse цеthis село? селоvillage selo? селоvillage | What is the name of this village? | |
|
| John | Воно Воноit Vono Воноit називається називаєтьсяis-called nazyvayetsya називаєтьсяis-called Великі Великіbig Velyki Великіbig Вуйки. ВуйкиVuyky Vuyky. ВуйкиVuyky | It is named Velyki Vuyky. | |
Play full dialogue
Grammar Notes
To express wanting to do something, the verb хочу can be used.
я хочу ___ means [I want ___].
ти хочеш ___ means [You want ___] (informal).