Maryanna |
Софія! СофіяSofia
Sofiya! СофіяSofia
|
Sofia! |
 |
Sofia |
Маріанна! МаріаннаMarianna
Marianna! МаріаннаMarianna
|
Maryanna! |
 |
|
Куди Кудиto-where
Kudy Кудиto-where
ти тиyou
ty тиyou
йдеш? йдешgo
ydesh? йдешgo
|
Where are you going? |
 |
Maryanna |
Я ЯI
Ya ЯI
йду йдуgo
ydu йдуgo
в вin
v вin
магазин магазинstore
mahazyn магазинstore
одягу. одягуclothes
odyahu. одягуclothes
|
I'm going to the clothes store. |
 |
|
Я ЯI
Ya ЯI
хочу хочуwant
xochu хочуwant
купити купитиto-buy
kupyty купитиto-buy
новий новийnews
novyy новийnews
одяг. одягclothes
odyah. одягclothes
|
I want to buy new clothes. |
 |
|
А Аand
A Аand
куди кудиto-where
kudy кудиto-where
ти тиyou
ty тиyou
йдеш? йдешgo
ydesh? йдешgo
|
A where are you going? |
 |
Sofia |
Я ЯI
Ya ЯI
йду йдуgo
ydu йдуgo
додому. додомуto-home
dodomu. додомуto-home
|
I'm going home. |
 |
|
Я ЯI
Ya ЯI
купила купилаbought
kupyla купилаbought
продукти продуктиproducts
produkty продуктиproducts
в вin
v вin
супермаркеті. супермаркетіsupermarket
supermarketi. супермаркетіsupermarket
|
I bought some products at the supermarket. |
 |
|
Мені Меніme
Meni Меніme
треба требаshould
treba требаshould
приготувати приготуватиto-prepare
pryhotuvaty приготуватиto-prepare
вечерю. вечерюeat-dinner
vecheryu. вечерюeat-dinner
|
I need to cook dinner. |
 |
|
Я ЯI
Ya ЯI
вечеряю вечеряюeat-dinner
vecheryayu вечеряюeat-dinner
з зfrom
z зfrom
Антоном АнтономAnton
Antonom АнтономAnton
сьогодні. сьогодніtoday
sohodni. сьогодніtoday
|
I'm having dinner with Anton today. |
 |
Maryanna |
Я ЯI
Ya ЯI
чула, чулаheard
chula, чулаheard
що щоwhat
shcho щоwhat
ти тиyou
ty тиyou
зустрічаєшся зустрічаєшсяwill-meet
zustrichayeshsya зустрічаєшсяwill-meet
з зfrom
z зfrom
Антоном. АнтономAnton
Antonom. АнтономAnton
|
I heard that you are dating Anton. |
 |
|
Це Цеthis
Tse Цеthis
дуже дужеvery
duzhe дужеvery
цікаво! цікавоinteresting
tsikavo! цікавоinteresting
|
That's very interesting! |
 |
Sofia |
Так, Такyes
Tak, Такyes
це цеthis
tse цеthis
правда. правдаTRUE
pravda. правдаTRUE
|
Yes, it's true. |
 |
Maryanna |
Я ЯI
Ya ЯI
хочу, хочуwant
xochu, хочуwant
щоб щобin-order-to
shchob щобin-order-to
ти тиyou
ty тиyou
мені меніme
meni меніme
про проfor
pro проfor
це цеthis
tse цеthis
розповіла. розповілаtold
rozpovila. розповілаtold
|
I want you to tell me about it. |
 |
|
Ти Тиyou
Ty Тиyou
поспішаєш? поспішаєшare-in-hurry
pospishayesh? поспішаєшare-in-hurry
|
Are you in a hurry? |
 |
Sofia |
Так, Такyes
Tak, Такyes
на наon
na наon
жаль, жальregret
zhal, жальregret
Я ЯI
Ya ЯI
поспішаю. поспішаюam-in-hurry
pospishayu. поспішаюam-in-hurry
|
Yes, unfortunately, I'm in a hurry. |
 |
|
can
can
Може Можеwill-meet
Mozhe Можеwill-meet
зустрінемося зустрінемосяon
zustrinemosya зустрінемосяon
на наweekend
na наweekend
вихідних вихіднихand
vyxidnyx вихіднихand
і іwill-go
i іwill-go
підемо підемоon
pidemo підемоon
на наcoffee
na наcoffee
каву? каву
kavu? каву
|
Can we meet over the weekend and go for a coffee? |
 |
Maryanna |
Так. Такyes
Tak. Такyes
Можемо Можемоcan
Mozhemo Можемоcan
поснідати поснідатиto-eat-breakfast
posnidaty поснідатиto-eat-breakfast
разом разомtogether
razom разомtogether
в вin
v вin
суботу суботуSaturday
subotu суботуSaturday
або абоor
abo абоor
в вin
v вin
неділю. неділюSunday
nedilyu. неділюSunday
|
Yes. We can have breakfast together Saturday or Sunday. |
 |
Sofia |
Я ЯI
Ya ЯI
буду будуwill-be
budu будуwill-be
зайнята зайнятаbusy
zaynyata зайнятаbusy
в вin
v вin
суботу. суботуSaturday
subotu. суботуSaturday
|
I will be busy Saturday. |
 |
|
Але Алеbut
Ale Алеbut
в вin
v вin
неділю неділюSunday
nedilyu неділюSunday
я яI
ya яI
– –
– –
вільна. вільна
vilna. вільна
|
But on Sunday I'm free. |
 |
Maryanna |
Тоді Тодіto
Todi Тодіto
до доto-meet
do доto-meet
зустрічі зустрічіin
zustrichi зустрічіin
в вSunday
v вSunday
неділю. неділю
nedilyu. неділю
|
Then until the meeting on Sunday (saying goodbye). |
 |
|
В Вin
V Вin
мене менеme
mene менеme
є єthere-is
ye єthere-is
важливі важливіimportant
vazhlyvi важливіimportant
новини! новиниnews
novyny! новиниnews
|
I have important news! |
 |
Sofia |
Так? Такyes
Tak? Такyes
Які? Якіhow
Yaki? Якіhow
|
Yes? What kind? |
 |
Maryanna |
Джон ДжонJohn
Dzhon ДжонJohn
і іand
i іand
я яI
ya яI
збираємося збираємосяwe-go
zbyrayemosya збираємосяwe-go
одружитися. одружитисяto-get-married
odruzhytysya. одружитисяto-get-married
|
John and I are getting married. |
 |
Sofia |
Вітаю! ВітаюI-congratulate
Vitayu! ВітаюI-congratulate
|
Congratulations! |
 |
|
Коли Колиwhen
Koly Колиwhen
буде будеbe
bude будеbe
весілля? весілляwedding
vesillya? весілляwedding
|
When will the wedding be? |
 |
Maryanna |
Весілля Весілляwedding
Vesillya Весілляwedding
буде будеbe
bude будеbe
на наon
na наon
наступний наступнийnext
nastupnyy наступнийnext
рік. рікyear
rik. рікyear
|
The wedding will be next year. |
 |