Devastating earthquake in Filipins
Article
Нищівний землетрус у Філіппінах
У центральних районах Філіппін стався сильний землетрус. Загинуло до сімдесяти людей, десятки були поранені. Найбільше постраждала провінція Себу. Тисячі людей провели ніч на вулицях через нові удари.
У найближчому до епіцентру місті Бого медики лікують сотні постраждалих. Дороги й мости зруйновані, у багатьох районах немає електрики та води.
Рятувальні служби працюють постійно, медики-волонтери приєднуються до допомоги. Діти плачуть від страху, люди травмовані та налякані. У деяких районах під час землетрусу впали частини старих церков.
Філіппіни часто страждають від природних катастроф, бо розташовані на «вогняному кільці» Тихого океану, де регулярно відбуваються землетруси й виверження вулканів.
Devastating earthquake in Filipins
A strong earthquake struck the central regions of the Philippines. Up to seventy people were killed and dozens were injured. The province of Cebu was the most affected. Thousands of people spent the night on the streets due to repeated aftershocks.
In Bogo, the city closest to the epicenter, doctors are treating hundreds of victims. Roads and bridges have been destroyed, and many areas are left without electricity and water.
Rescue services are working constantly, with volunteer doctors joining the relief efforts. Children are crying in fear, while people are injured and traumatized. In some areas, parts of old churches collapsed during the quake.
The Philippines often suffers from natural disasters, as it is located on the Pacific “Ring of Fire,” where earthquakes and volcanic eruptions regularly occur.
Vocabulary
| землетрус | earthquake |
| удари | blows |
| постраждалий | injured |
| рятувальні служби | rescue services |
| наляканий | frightened |
| виверження вулкана | volcanic eruption |