Blue whales are singing less
Article
Сині кити тепер співають менше
Сині кити, найбільші тварини на планеті, тепер не співають так часто, як співали раніше. Їхні пісні – спосіб комунікації, пошуку їжі й партнера, тож вчені стурбовані такою зміною.
Дослідження у Нової Зеландії й Каліфорнії показали, що причина – зміна клімату. Через глобальне потепління в океані виникають сильні «теплові хвилі». Через це малих організмів, яких їдять кити, стає менше. Коли їжі мало, кити витрачають всю свою енергію на полювання, тож співають менше.
Дослідження показали, що під час таких теплових хвиль тварини співають менше на 40%. Інші кити продовжують «співати», але для синіх зміна клімату є особливо небезпечною.
Blue whales are singing less
Blue whales, the largest animals on the planet, are no longer singing as frequently as they used to. Their songs are a vital form of communication for finding food and mates, so this change has scientists worried.
Studies conducted in New Zealand and California have shown that the cause is climate change. Due to global warming, powerful "heatwaves" are occurring in the ocean. These events reduce the number of small organisms that the whales eat. With less food available, the whales have to spend all their energy hunting, leaving them with less time and energy to sing.
The research found that during these heatwaves, the animals' songs decreased by 40%. Other whale species continue to sing, but climate change poses a particular danger to blue whales, making them especially vulnerable.
Vocabulary
| кит | whale |
| пошук | search |
| стурбований | worried |
| зміна клімату | climate change |
| полювання | hunting |
| глобальне потепління | global warming |