Що там показують у кіно? - What's on at the cinema?

Vocabulary

нагорода

award

фільм-біографія

film-biography

співак

singer

Всесвіт

Universe

подія, події

event, events

бойовик

action movie

біографічний

biographical

наступної суботи

next saturday

відомий

famous

швидкий

quick, fast

особливо

especially

треба

it’s necessary, I need to…

ніби

it’s like

Я дуже люблю біографічні фільми.

Особливо про різних співаків – українських і зарубіжних.

Завдяки фільмам-біографіям, можна дізнатися про життя відомих людей і ніби прожити його.

Також я обожнюю бойовики.

У них завжди цікавий сюжет і багато швидких подій.

Треба сходити в кіно наступної суботи!

Там зараз показуюють історичний фільм-біографію. Думаю, буде цікаво.

I love biographical films.

Especially about different singers - Ukrainian and foreign.

Thanks to biographical films, you can learn about the life of famous people and it’s like you live it.

I also love action movies.

They always have an interesting plot and many quick events.

We have to go to the cinema next Saturday!

A historical documentary is currently being screened there. I think it'll be interesting.

Що зараз показують у кіно?	What is shown in the cinema now?
Які фільми там йдуть?	What movies are there?
Фільм, що отримав нагороду	Award-winning film
На який фільм ти хотів би піти?	What movie would you like to go to? (asking a man)
На який фільм ти хотіла би піти?	What movie would you like to go to? (asking a woman)
Мені було би цікаво подивитися…	I would be interested to see...
Я би сходив	I would go (female speaker)
Я би сходила	I would go (male speaker)

Василь	Привіт, Христя! Ходімо в кіно наступної суботи!	Hello, Chrystia! Let's go to the cinema next Saturday!
Христя	Привіт, Василе! Ходімо! Що там зараз показують?	Hello, Vasil! Shall we go! What are they showing now?
Василь	Хмм, є один фільм жахів, що отримав нагороду «Золотий глобус»	Hmm, there's one horror movie that won a Golden Globe award
Христя	Як він називається?	What is it called?
Василь	драма про відомого українського співака або бойовик зі всесвіту «Марвел».	"Substance." There is also a biographical drama about a famous Ukrainian singer or an action movie from the Marvel universe.
Христя	На що би ти хотів піти?	What would you like to go for?
Василь	Мені було би цікаво подивитися «Субстанцію» або фільм-біографію, а тобі?	I would be interested to see "Substance" or a film biography, and you?
Христя	Так, я би теж сходила на «Субстанцію». Думаю, буде цікаво.	Yes, I would also go to Substance. I think it will be interesting.
Василь	Добре, тоді купую квитки!	Okay, then I buy tickets!